Un deuxième candidat se retire de l'enquête sur les gangs de toilettage d'enfants au Royaume-Uni, ce qui soulève des préoccupations quant à la crédibilité. A second candidate withdraws from UK child grooming gang inquiry, raising credibility concerns.

Un deuxième candidat s'est retiré de l'étude pour diriger l'enquête du Royaume-Uni sur les gangs de toilettage d'enfants, après le départ des survivants qui avaient participé à l'enquête. A second candidate has withdrawn from consideration to lead the UK's inquiry into child grooming gangs, following the departure of survivors who had been involved in shaping the investigation. L'évolution se produit dans un contexte de préoccupations croissantes quant à la crédibilité et au leadership de l'enquête, les survivants invoquant un manque de confiance dans le processus. The development comes amid growing concerns over the inquiry's credibility and leadership, with survivors citing a lack of trust in the process. Le gouvernement n'a pas encore annoncé de nouveau candidat. The government has yet to announce a new nominee.