Jeff Merkley termine son discours de 22 heures exigeant des mesures sur l'arrêt et les politiques de Trump. Sen. Jeff Merkley ends 22-hour speech demanding action on shutdown and Trump's policies.

Le sénateur démocrate Jeff Merkley, de l'Oregon, a conclu un discours de 22 heures et 36 minutes le 22 octobre 2025, demandant des mesures contre ce qu'il a décrit comme étant les tendances autoritaires du président Trump et la fermeture du gouvernement. On October 22, 2025, Democratic Senator Jeff Merkley of Oregon concluded a 22-hour and 36-minute speech protesting President Trump’s authoritarian tendencies and the ongoing government shutdown. Parlant sans cesse depuis le 21 octobre, Merkley critique les politiques Trump's favorisant les milliardaires, les attaques contre la presse et les efforts visant à saper les normes démocratiques, tout en soulignant l'impact des fermetures sur les travailleurs fédéraux non rémunérés. Speaking continuously since October 21, Merkley criticized Trump’s policies favoring billionaires, attacks on the press, and efforts to undermine democratic norms, while highlighting the shutdown’s impact on unpaid federal workers. Son discours, qui surpassait son propre record précédent mais qui était en deçà de la note de 25 heures de Cory Booker, n'était pas un filibustre mais une protestation symbolique pour exiger l'extension des subventions aux soins de santé. His speech, which was a symbolic protest to demand the extension of health care subsidies but not a filibuster, surpassed his own previous record. Le Sénat reste dans l'impasse, sans résolution en vue. The Senate remains deadlocked, with no resolution in sight.