À partir du 25 octobre 2025, les lignes CTA Brown, Green, Orange et Pink suspendront le service surélevé à Chicago pour un entretien critique, avec des navettes gratuites et des réacheminements fournis. Starting Oct. 25, 2025, CTA Brown, Green, Orange, and Pink lines will suspend elevated service in Chicago’s Loop for critical maintenance, with free shuttles and reroutes provided.

À partir du samedi 25 octobre 2025, le service CTA sur les lignes Brown, Green, Orange et Pink sera suspendu sur des voies surélevées à Chicago en raison de l'entretien critique à la jonction Tower 18, affectant toutes les stations surélevées Loop de 4 h à 2 h lundi. Starting Saturday, Oct. 25, 2025, CTA service on the Brown, Green, Orange, and Pink lines will be suspended on elevated tracks in Chicago’s Loop due to critical maintenance at the Tower 18 junction, affecting all Loop elevated stations from 4 a.m. to 2 a.m. Monday. Les lignes Rouge et Bleue fonctionnent normalement. The Red and Blue lines will operate normally. Des navettes gratuites relient les lignes touchées, avec des réacheminements pour la ligne rose à la station Racine Blue Line et des navettes entre Roosevelt et Clinton pour les coureurs de la ligne verte et orange, et entre la ligne marchande Mart et H.W. Free shuttle buses will connect affected lines, with reroutes for the Pink Line to the Racine Blue Line station and shuttles between Roosevelt and Clinton for Green and Orange Line riders, and between Merchandise Mart and H.W. Bibliothèque pour les passagers de Brown Line. Library for Brown Line passengers. Les travaux comprennent des remplacements de voies, des réparations de plate-forme et des améliorations de sécurité. The work includes track switching replacements, platform repairs, and safety upgrades. Les passagers sont invités à planifier à l'avance, à s'attendre à des retards et à envisager d'autres options de transport. Riders are urged to plan ahead, expect delays, and consider alternative transit options.