Un chauffeur de camion de remorquage a été secouru à McKinney après s'être écrasé tout en évitant une voiture handicapée, causant des retards majeurs et des blessures mineures. A tow truck driver was rescued in McKinney after crashing while avoiding a disabled car, causing major delays and minor injuries.

Un chauffeur de camion de remorquage a été secouru mercredi à McKinney, au Texas, après s'être écrasé sur le péage Sam Rayburn, perdant le contrôle tout en évitant un véhicule handicapé, frappant une barrière en béton, et se retrouvant avec la cabine en train de s'élancer d'un passage supérieur. A tow truck driver was rescued Wednesday in McKinney, Texas, after crashing on the Sam Rayburn Tollway, losing control while avoiding a disabled vehicle, striking a concrete barrier, and ending up with the cab dangling from an overpass. Les pompiers ont utilisé un camion à échelles pour abaisser en toute sécurité le conducteur, qui n'a subi que des blessures mineures. Firefighters used a ladder truck to safely lower the driver, who sustained only minor injuries. Le conducteur du véhicule décroché a été conduit à l'hôpital avec des blessures non mortelles. The driver of the stalled vehicle was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. Toutes les voies en direction sud et deux voies en direction nord ont été fermées, ce qui a entraîné des retards majeurs dans la circulation, sans que la date de la réouverture de la route soit immédiatement mise à jour. All southbound lanes and two northbound lanes were closed, causing major traffic delays, with no immediate update on when the road would reopen. La barrière en béton a subi des dommages visibles, et le département de la Sécurité publique du Texas enquête sur l'accident. The concrete barrier sustained visible damage, and the Texas Department of Public Safety is investigating the crash.