Les retards et les annulations de trains se poursuivent entre Somerset et Bristol après une panne, le service complet n'étant pas prévu avant au moins 18 h 30. Train delays and cancellations continue between Somerset and Bristol after a breakdown, with full service not expected until at least 6:30 PM.

Les services de train entre Somerset et Bristol restent perturbés en raison d'une rupture antérieure entre Bristol Temple Meads et Taunton, malgré la réouverture de la ligne. Train services between Somerset and Bristol remain disrupted due to a prior breakdown between Bristol Temple Meads and Taunton, despite the line reopening. CrossCountry et Great Western Railway connaissent toujours des retards et des annulations, et les problèmes devraient persister jusqu'à 18 h 30 au moins. CrossCountry and Great Western Railway are still experiencing delays and cancellations, with issues expected to persist until at least 6:30 PM. Les passagers sont invités à vérifier les mises à jour avant de voyager, car la récupération complète du service peut prendre du temps. Passengers are urged to check for updates before traveling, as full service recovery may take time.