Un homme recherché par le Royaume-Uni accusé de mener un réseau de drogue a été arrêté au Portugal et risque d'être extradé vers l'Écosse. A UK-wanted man accused of leading a drug ring was arrested in Portugal and faces extradition to Scotland.

Un ressortissant étranger de 40 ans, recherché au Royaume-Uni pour avoir mené un réseau transnational de drogue impliqué dans le trafic de cocaïne et de haschisch à grande échelle, a été arrêté à Boliqueime, Algarve, au Portugal. A 40-year-old foreign national, wanted in the UK for allegedly leading a transnational drug ring involved in large-scale cocaine and hashish trafficking, was arrested in Boliqueime, Algarve, Portugal. Le suspect, qui aurait utilisé une fausse identité, était en fuite depuis environ deux ans et est accusé d'actes de violence et de fuite de la police, y compris de tentatives de coups et blessures. The suspect, believed to have used a false identity, had been on the run for about two years and is accused of violent acts and evading police, including hit-and-run attempts. L'arrestation a fait suite à une coopération internationale entre la police judiciaire portugaise et l'Agence nationale de la criminalité britannique en vertu d'un mandat d'arrêt international. The arrest followed international cooperation between Portugal’s Judiciary Police and the UK’s National Crime Agency under an international arrest warrant. Il doit maintenant comparaître devant la Cour d'appel d'Évora, où une décision d'extradition sera rendue. He is now set to appear before the Court of Appeal in Évora, where a decision on his extradition to Scotland will be made.