Les États-Unis envisagent d'interdire les exportations de technologies dépendantes du logiciel pour contrer les restrictions de la terre rare en Chine, risquant les chaînes d'approvisionnement mondiales. The U.S. considers banning exports of software-dependent tech to counter China’s rare earth restrictions, risking global supply chains.

L’administration Trump envisage de vastes contrôles à l’exportation sur les technologies dépendantes des logiciels comme les ordinateurs portables et les moteurs à réaction pour riposter aux restrictions à l’exportation de terres rares de la Chine, interdisant potentiellement les expéditions mondiales de produits utilisant des logiciels ou des technologies américaines. The Trump administration is considering broad export controls on software-dependent technologies like laptops and jet engines to retaliate against China’s rare earth export restrictions, potentially banning global shipments of products using U.S. software or technology. Cette décision, motivée par la menace du président Trump le 10 octobre de tarifs douaniers à 100% et d'une interdiction des exportations de "logiciels critiques" d'ici le 1er novembre, est toujours en cours de révision et pourrait ne pas être appliquée. The move, prompted by President Trump’s October 10 threat of 100% tariffs and a ban on "critical software" exports by November 1, remains under review and may not proceed. Bien que les détails ne soient pas clairs, la proposition pourrait perturber les chaînes d'approvisionnement mondiales et nuire aux industries américaines, en attirant l'attention des experts et en provoquant la volatilité du marché. While details are unclear, the proposal could disrupt global supply chains and harm U.S. industries, drawing concern from experts and sparking market volatility. La Chine a mis en garde contre les actions unilatérales des États-Unis, et les responsables étudient des solutions de rechange plus étroites dans le cadre des pourparlers diplomatiques en cours. China has warned against unilateral U.S. actions, and officials are exploring narrower alternatives amid ongoing diplomatic talks.