Les États-Unis envisagent de bloquer les exportations de produits logiciels vers la Chine, ce qui accentue les tensions commerciales avant une réunion Trump-Xi. The U.S. considers blocking exports of software-made goods to China, escalating trade tensions ahead of a Trump-Xi meeting.

L'administration Trump envisage de limiter de façon radicale les exportations vers la Chine de biens fabriqués à l'aide de logiciels américains, y compris les ordinateurs portables, les moteurs à réaction et les semi-conducteurs, en réponse aux nouvelles limites de Pékin sur les exportations de terres rares. The Trump administration is considering sweeping restrictions on exports to China of goods made using U.S. software, including laptops, jet engines, and semiconductors, in response to Beijing’s new limits on rare earth exports. La proposition, qui pourrait étendre les contrôles des exportations américaines à l'échelle mondiale, vise à faire respecter la menace antérieure du président Trump de bloquer les exportations de logiciels critiques d'ici le 1er novembre et d'imposer des droits de douane à 100% sur les marchandises chinoises. The proposed move, which could extend U.S. export controls globally, aims to enforce President Trump’s earlier threat to block “critical software” exports by November 1 and impose 100% tariffs on Chinese goods. Bien qu'aucune décision finale n'ait été prise et que le plan fasse l'objet d'un débat interne sur l'application des lois et les répercussions économiques, son examen dénote une possible escalade des tensions commerciales. While no final decision has been made and the plan faces internal debate over enforcement and economic impact, its consideration signals a potential escalation in trade tensions. La Maison Blanche et le Département du Commerce ont refusé de commenter, la Chine a condamné cette décision comme unilatérale, et les marchés ont réagi avec de brèves baisses avant de se remettre. The White House and Commerce Department declined to comment, China condemned the move as unilateral, and markets reacted with brief declines before recovering. La proposition est en avance sur une réunion de haut niveau entre Trump et Xi Jinping. The proposal comes ahead of a high-level meeting between Trump and Xi Jinping.