Une attaque américaine dans les Caraïbes a tué deux personnes, blessé un pêcheur et a suscité un débat sur le ciblage des routes de la drogue. A U.S. strike in the Caribbean killed two, injured a fisherman, and sparked debate over targeting drug routes.

Un pêcheur équatorien de 41 ans, Andrés Fernando Tufiño Chila, a survécu à une attaque militaire américaine dans les Caraïbes, que le président Trump a déclaré avoir ciblée sur un sous-marin porteur de drogue. A 41-year-old Ecuadorian fisherman, Andrés Fernando Tufiño Chila, survived a U.S. military strike in the Caribbean, which President Trump said targeted a drug-carrying submarine. Deux autres sont morts. Two others died. Tufiño Chila, qui a déjà été condamné aux États-Unis pour une infraction liée à la drogue, a été renvoyé en Équateur, où les autorités disent qu'il n'y a aucune preuve qu'il ait commis un crime. Tufiño Chila, who has a prior U.S. drug conviction, was returned to Ecuador, where authorities say there is no evidence he committed a crime. Sa famille nie toute implication dans le trafic de drogue, le traitant de père en difficulté essayant de subvenir aux besoins de six enfants. His family denies any involvement in drug trafficking, calling him a struggling father trying to support six children. L'incident montre comment les pêcheurs pauvres en Équateur – où environ 70 % de la cocaïne mondiale transite – se tournent souvent vers la contrebande pour un salaire élevé. The incident highlights how impoverished fishermen in Ecuador—where about 70% of global cocaine passes through—often turn to smuggling for high pay. Les États-Unis ont mené au moins huit frappes militaires depuis septembre, tuant au moins 34 personnes, principalement des pêcheurs, tandis que les critiques notent que la plupart des morts d'overdose aux États-Unis concernent le fentanyl introduit en contrebande par terre, et non la cocaïne provenant des routes maritimes. The U.S. has conducted at least eight military strikes since September, killing at least 34 people, mostly fishermen, while critics note most U.S. overdose deaths involve fentanyl smuggled by land, not cocaine from sea routes.