Le vice-président du Venezuela exige le paiement des exportations de gaz à Trinité, rejetant les demandes américaines de libre accès. Venezuela's vice president demands payment for gas exports to Trinidad, rejecting U.S. claims of free access.

Le vice-président vénézuélien Delcy Rodríguez a averti la Trinité-et-Tobago qu'elle devait payer pour tout gaz naturel en provenance du Venezuela, rejetant les affirmations selon lesquelles les États-Unis pourraient fournir un accès libre au champ de gaz Dragon. Venezuelan Vice President Delcy Rodríguez warned Trinidad and Tobago that it must pay for any natural gas from Venezuela, rejecting claims that the U.S. could provide free access to the Dragon gas field. Dans un forum de Caracas le 22 octobre, elle a critiqué le Premier ministre Kamla Persad-Bissessar pour s'être fiée aux assurances américaines, affirmant que seul le Venezuela peut autoriser les exportations et que tous les accords doivent respecter les règles du commerce international. Speaking at a Caracas forum on October 22, she criticized Prime Minister Kamla Persad-Bissessar for relying on U.S. assurances, stating only Venezuela can authorize exports and that all deals must follow international trade rules. Les États-Unis ont délivré une licence OFAC permettant les négociations pour le domaine Dragon, mais Rodríguez a souligné qu'il ne garantit pas les livraisons de gaz. The U.S. has issued an OFAC license allowing negotiations for the Dragon field, but Rodríguez emphasized it does not guarantee gas deliveries. Elle a averti que l'économie de la Trinité pourrait s'effondrer sans accord, liant la question à une coopération régionale plus large dans le domaine de l'énergie et accusant les États-Unis d'avoir trompé la nation insulaire. She warned Trinidad’s economy could collapse without a deal, linking the issue to broader regional energy cooperation and accusing the U.S. of misleading the island nation.