Les travailleurs de Volkswagen à Chattanooga divisés sur leur contrat ; L’UAW cherche à obtenir un vote ; la ville considère un prévisionniste économique ; Un législateur s’oppose à l’échange de terres pour des raisons environnementales. Volkswagen workers in Chattanooga divided on contract; UAW seeks vote; city considers economic forecaster; lawmaker opposes land swap over environmental concerns.

Les travailleurs de l'usine de Chattanooga de Volkswagen sont divisés sur l'offre de contrat final de l'entreprise, car l'UAW pousse pour un vote syndical, bien qu'aucune date n'est fixée. Workers at Volkswagen's Chattanooga plant are split over the company's final contract offer, as the UAW pushes for a union vote, though no date is set. Entre-temps, le conseil municipal débat de l'embauche d'un prévisionniste économique, en pesant les coûts sur les avantages potentiels de la planification. Meanwhile, the city council debates hiring an economic forecaster, weighing costs against potential benefits for planning. Dans un autre numéro, le rép. Greg Vital s'oppose à un échange de terres impliquant McDonald Farm, soulevant des préoccupations quant à l'impact environnemental et à la préservation de l'espace libre, dans le contexte des pressions continues sur le développement. In a separate issue, Rep. Greg Vital opposes a land swap involving McDonald Farm, raising concerns about environmental impact and open space preservation amid ongoing development pressures.