Wall Street a terminé avec des résultats mitigés, les gains pétroliers compensant les pertes technologiques, en raison des inquiétudes sur les taux et l'inflation. Wall Street ended mixed as oil gains offset tech losses amid rate and inflation concerns.

Wall Street s'est terminé jeudi légèrement mitigée, les gains des stocks de pétrole compensant les pertes des grandes entreprises technologiques, les investisseurs réagissant à l'évolution des prix de l'énergie et les préoccupations persistantes concernant la politique des taux d'intérêt. Wall Street ended slightly mixed on Thursday as gains in oil stocks offset losses in major technology companies, with investors reacting to shifting energy prices and ongoing concerns about interest rate policy. Les S&P 500 et Nasdaq ont été moins élevés, tandis que la Dow Jones Industrial Avery a affiché un gain modeste. The S&P 500 and Nasdaq edged lower, while the Dow Jones Industrial Average posted a modest gain. La vigueur du secteur de l'énergie est due à la hausse des prix du pétrole brut, tandis que les stocks technologiques diminuent, alors que les inquiétudes relatives à l'inflation et à la politique de la Réserve fédérale persistent. Energy sector strength was driven by rising crude oil prices, while tech stocks declined amid lingering worries about inflation and Federal Reserve policy.