Une femme a été secourue dans la gorge de la rivière Rouge du Kentucky, après s'être perdue sur des sentiers non marqués, ce qui a incité à appeler à une meilleure signalisation. A woman was rescued in Kentucky’s Red River Gorge after getting lost on unmarked trails, prompting calls for better signage.

Une femme a été secourue mardi soir dans la gorge de la rivière Rouge du Kentucky, après s'être perdue sur des sentiers non officiels et non marqués près du Sheltowee Trace et du ruisseau Gladie. A woman was rescued Tuesday evening in Kentucky’s Red River Gorge after becoming lost on unofficial, unmarked trails near the Sheltowee Trace and Gladie Creek. Elle a communiqué avec le 911 vers 17 h 30, désorientée et ayant fait de la randonnée pendant près de cinq heures. She contacted 911 around 5:30 p.m., disoriented and having hiked for nearly five hours. Les sauveteurs l'ont retrouvée par un lien de localisation sur une falaise au-dessus du sentier, l'ont rejointe par UTV et une randonnée de mille kilomètres, et ont trouvé sa victime sans être blessée. Rescuers located her via a locator link on a cliff above the trail, reached her by UTV and a mile-long hike, and found her uninjured. Cela marque le deuxième incident semblable survenu dans la région au cours d'un an, ce qui incite les fonctionnaires à solliciter l'avis du public sur l'amélioration de la signalisation des sentiers et des mesures de sécurité. This marks the second similar incident in the area within a year, prompting officials to seek public input on improving trail signage and safety measures. Les autorités exhortent les randonneurs à utiliser des outils de navigation, à transporter des cartes et des fournitures, à informer quelqu'un de leurs plans et à éviter les sentiers non officiels. Authorities urge hikers to use navigation tools, carry maps and supplies, inform someone of their plans, and avoid unofficial trails.