Un garçon de 12 ans est dans un état critique après avoir été heurté par un SUV en fuite à El Cajon, en Californie, mercredi soir. A 12-year-old boy is in critical condition after being hit by a fleeing SUV in El Cajon, California, on Wednesday night.

Un garçon de 12 ans est dans un état critique après avoir été frappé par un véhicule dans un accident de la route mercredi soir à El Cajon, en Californie, près du 300 bloc de Ballantyne Street vers 20 heures. La police a trouvé le garçon avec de graves blessures à la tête et l'a précipité à l'hôpital, où il est resté dans un état critique jeudi matin. A 12-year-old boy is in critical condition after being struck by a vehicle in a hit-and-run crash Wednesday evening in El Cajon, California, near the 300 block of Ballantyne Street around 8 p.m. Police found the boy with severe head injuries and rushed him to a hospital, where he remained in critical condition Thursday morning. Les témoins ont rapporté que le véhicule en fuite était un SUV blanc ou argenté avec des dommages à l'avant. Witnesses reported the fleeing vehicle was a white or silver SUV with front-end damage. Les autorités demandent l'aide du public pour identifier le véhicule et le conducteur suspect, et exhortent toute personne ayant des informations à contacter la police d'El Cajon au 619-579-3311. Authorities are seeking the public’s help in identifying the suspect vehicle and driver, urging anyone with information to contact El Cajon Police at 619-579-3311.