Le conseil de Brockville votera sur la toilette préfabriquée de 400 K$ pour remplacer les unités du centre-ville vandalisées. Brockville council to vote on $400K prefab washroom to replace vandalized downtown units.

Le conseil municipal de Brockville doit voter pour dépenser au moins 400 000 $ dans une salle de bain publique préfabriquée dans un centre-ville, remplaçant les bâtiments démolis en 2022. Brockville city council is set to vote on spending at least $400,000 on a prefabricated public washroom at a downtown site, replacing buildings demolished in 2022. L'unité modulaire de 381 000 $, recommandée sur un bâtiment traditionnel, est dotée d'une conception anti-vandale, d'une surveillance à distance et d'un auto-nettoyage pour réduire l'entretien à long terme. The $381,000 modular unit, recommended over a traditional building, features vandal-resistant design, remote monitoring, and self-cleaning capabilities to reduce long-term maintenance. Les toilettes actuelles sont souvent endommagées par le vandalisme, la consommation de drogues et l'occupation des sans-abri, ce qui exige jusqu'à 70 heures par semaine pour l'entretien et des milliers de réparations annuelles. Current washrooms face frequent damage from vandalism, drug use, and homeless occupancy, requiring up to 70 hours weekly for upkeep and thousands in annual repairs. Les membres du Conseil sont divisés, certains appelant le coût élevé, tandis que d'autres soutiennent l'investissement pour des avantages durables. Council members are divided, with some calling the cost high, while others support the investment for lasting benefits. Le projet comprend des mises à niveau électriques, et les responsables visent à accélérer la construction avant le budget de 2026. The project includes electrical upgrades, and officials aim to fast-track construction ahead of the 2026 budget.