Une femme du Colorado Springs est morte dans un accident de moto le 2 octobre 2025, marquant la 45ème mort de la circulation cette année. A Colorado Springs woman died in a motorcycle crash on October 2, 2025, marking the city’s 45th traffic fatality this year.

Une femme de 26 ans, Megumi Morris, est morte dans un accident de moto sur la route de Maïzeland à Colorado Springs le 2 octobre 2025, après avoir perdu le contrôle de sa moto en voyageant vers l'est. A 26-year-old woman, Megumi Morris, died in a motorcycle crash on Maizeland Road in Colorado Springs on October 2, 2025, after losing control of her bike while traveling eastbound. La police dit que la vitesse et l'alcool n'étaient pas des facteurs, et l'accident est sous enquête. Police say speed and alcohol were not factors, and the crash is under investigation. Cela marque la 45ème mort de la circulation au Colorado Springs cette année, dépassant le total de l'année dernière pour la même période. This marks the 45th traffic fatality in Colorado Springs this year, surpassing last year’s total for the same period. Le bureau du coroner du comté d'El Paso a confirmé son identité. The El Paso County Coroner’s Office confirmed her identity. La ville a enregistré 54 décès de la circulation au cours des 365 derniers jours. The city has now recorded 54 traffic deaths in the past 365 days.