La police de Cumbria recherche trois hommes en état de rappel en prison ; le public est prié de signaler les observations. Cumbria Police seek three men on recall to prison; public urged to report sightings.

La police de Cumbria cherche trois hommes, Anthony Moorhead, 33 ans, de Carlisle, Simon Gilmour, 49 ans, de Workington, et Matthew Thompson, 31 ans, de Carlisle, en souvenir de la prison. Cumbria Police are seeking three men—Anthony Moorhead, 33, from Carlisle; Simon Gilmour, 49, from Workington; and Matthew Thompson, 31, from Carlisle—on recall to prison. Les autorités exhortent le public à signaler tout renseignement sur leur localisation par le site Web de la police de Cumbria ou les agresseurs de la criminalité, et elles demandent directement aux hommes de se rendre. Authorities are urging the public to report any information about their whereabouts via the Cumbria Police website or Crimestoppers, and are appealing directly to the men to surrender. Aucun détail sur leurs infractions initiales ni sur les raisons de leur rappel n'a été communiqué. No details about their original offenses or the reasons for recall have been released.