Malgré la baisse des prix du gaz, la hausse des coûts d'infrastructure entraîne une hausse des factures de services publics pour de nombreux Américains en 2025. Despite lower gas prices, rising infrastructure costs drive higher utility bills for many Americans in 2025.

Malgré la baisse des prix du gaz naturel en 2025, de nombreux Américains font face à des factures mensuelles plus élevées en raison de la hausse des coûts d'infrastructure pour les pipelines et les réseaux de distribution. Despite lower natural gas prices in 2025, many Americans face higher monthly bills due to rising infrastructure costs for pipelines and distribution systems. Les services publics de distribution font passer des dépenses accrues pour l'entretien, les améliorations et la sécurité aux consommateurs, ce qui compense les économies de prix du carburant. Utilities are passing on increased spending on maintenance, upgrades, and safety to consumers, offsetting fuel price savings. Les défenseurs de l'environnement demandent instamment aux organismes de réglementation de limiter ces dépenses et d'accélérer le passage aux appareils électriques pour réduire la dépendance aux combustibles fossiles. Environmental advocates urge regulators to limit such spending and accelerate the shift to electric appliances to reduce fossil fuel dependence.