Huit feux de brush identiques à Kailua-Kona ont probablement été des incendies de forêt, provoquant une enquête dans un contexte de risque élevé de feux de forêt. Eight identical brush fires in Kailua-Kona were likely arson, sparking an investigation amid high wildfire risk.

Au moins huit feux de brosse suspects, chacun d'environ 10 pieds sur 10 pieds et de formes identiques, ont éclaté jeudi matin le long de la route Queen Kaahumanu à Kailua-Kona, dans l'île d'Hawaii, entre la promenade Hulikoa et la rue Hina Lani. At least eight suspicious brush fires, each about 10 feet by 10 feet and with identical shapes, broke out Thursday morning along Queen Kaahumanu Highway in Kailua-Kona, Hawaii Island, between Hulikoa Drive and Hina Lani Street. Les incendies, rapidement éteints par les automobilistes et les équipes d'urgence, n'ont causé aucun dommage ni dommages matériels et ne menacent pas les maisons voisines. The fires, quickly extinguished by passing motorists and emergency crews, caused no injuries or property damage and did not threaten nearby homes. Les autorités soupçonnent que les incendies ont été intentionnellement mis et enquêtent au milieu d'un avertissement de pavillon rouge à l'échelle de l'État qui augmente le risque d'incendies de forêt. Authorities suspect the fires were intentionally set and are investigating amid a statewide red flag warning that heightens wildfire risk. La police exhorte le public à rester vigilant et à signaler toute activité suspecte, avec une récompense de 1 000 $ possible pour des renseignements par le biais de l'arrêt de la criminalité ou en communiquant avec l'agent Kesia Quiocho. Police are urging the public to remain alert and report any suspicious activity, with a possible $1,000 reward for information through Crime Stoppers or by contacting Officer Kesia Quiocho.