Le NHS d'Angleterre doit encourager le transfert des patients vers les soins communautaires afin de réduire les temps d'attente à l'hôpital, en visant à ce que 80% des cas communautaires soient détectés dans les 18 semaines d'ici 2029. England’s NHS to incentivize moving patients to community care to cut hospital waits, aiming for 80% of community cases seen within 18 weeks by 2029.

Les hôpitaux en Angleterre recevront des incitations financières pour transférer les patients vers les soins communautaires, dans le cadre d'une réforme majeure du NHS pour réduire la croissance des listes d'attente. Hospitals in England will get financial incentives to shift patients to community care, part of a major NHS reform to reduce growing waiting lists. Le plan fixe de nouveaux objectifs, dont 80 % des patients de la collectivité vus en 18 semaines, 85 % des patients cancéreux qui commencent le traitement en deux mois d'ici 2029 et qui réduisent de 2,5 millions les attentes de plus de 18 semaines. The plan sets new targets, including 80% of community patients seen within 18 weeks, 85% of cancer patients starting treatment within two months by 2029, and cutting over-18-week waits by 2.5 million. Il donne la priorité aux rendez-vous du même jour pour les patients en situation d'urgence et vise à transférer les soins des hôpitaux aux cliniques locales. It prioritizes same-day GP appointments for urgent cases and aims to move care from hospitals to local clinics. Bien que les leaders en santé appuient la vision à long terme, des préoccupations subsistent quant au financement du personnel, à la pression sur la capacité des médecins généralistes et à l'importance insuffisante accordée à la santé mentale et aux services communautaires. While health leaders support the long-term vision, concerns remain over funding for staff, GP capacity strain, and insufficient focus on mental health and community services. Le NHS a accumulé un retard de traitement de 7,41 millions en août. The NHS faces a backlog of 7.41 million delayed treatments as of August.