Les travailleurs fédéraux touchés par la fermeture obtiennent des prêts sans intérêt jusqu'à trois mois de salaire de deux banques. Federal workers affected by the shutdown get interest-free loans up to three months' pay from two banks.

Les travailleurs fédéraux touchés par la fermeture du gouvernement reçoivent une aide financière temporaire grâce à des programmes de prêts d'intérêt de 0 % lancés par la Timberline Bank au Colorado et la First Dakota National Bank au Dakota du Sud. Federal workers impacted by the ongoing government shutdown are receiving temporary financial assistance through 0% interest loan programs launched by Timberline Bank in Colorado and First Dakota National Bank in South Dakota. Ces deux initiatives visent à aider les employés touchés à couvrir les dépenses jusqu'à ce que la rémunération reprenne, avec des prêts couvrant jusqu'à trois mois de rémunération nette et sans frais. Both initiatives aim to help affected employees cover expenses until pay resumes, with loans covering up to three months of net pay and no fees. Le programme Timberline Bank est offert aux travailleurs fédéraux admissibles dans ses succursales de Western Slope, tandis que First Dakota est ouvert aux travailleurs de ses zones de service. Timberline Bank’s program is available to eligible federal workers in its Western Slope branches, while First Dakota’s is open to workers in its service areas. Les programmes, inspirés d'un effort de 2019, sont offerts comme gestes de bonne volonté, sans date de fin fixée pour les deux. The programs, modeled on a 2019 effort, are being offered as goodwill gestures, with no set end date for either.