Cinq sont morts, 20 ont été malades à Chhattisgarh après avoir mangé des aliments contaminés; une épidémie a été maîtrisée. Five died, 20 sickened in Chhattisgarh after eating contaminated food; outbreak under control.

Cinq personnes, dont deux femmes, sont mortes et une vingtaine d'autres sont tombées malades dans la région d'Abujhmad de Chhattisgarh après avoir consommé des aliments contaminés, avec des symptômes tels que vomissements, diarrhée et fièvre. Five people, including two women, died and about 20 others fell ill in Chhattisgarh’s Abujhmad region after consuming contaminated food, with symptoms including vomiting, diarrhea, and fever. L'éclosion, signalée le 21 octobre, a touché des villages des districts de Narayanpur et de Bijapur, provoquant des interventions médicales d'urgence, des camps de santé et des tests en laboratoire d'échantillons de nourriture. The outbreak, reported on October 21, affected villages in Narayanpur and Bijapur districts, prompting emergency medical responses, health camps, and lab testing of food samples. Les autorités enquêtent sur la cause, distribuent de l'eau salubre et des fournitures d'hygiène et exhortent les résidents à signaler les symptômes et à pratiquer des habitudes alimentaires et d'eau salubres. Authorities are investigating the cause, distributing safe water and hygiene supplies, and urging residents to report symptoms and practice safe food and water habits. La situation est maintenant maîtrisée, mais l'accès à distance reste un défi. The situation is now under control, though remote access remains a challenge.