Le M23 nie avoir volé 500 kg d'or dans une mine de RDC, tandis que la société blâme le groupe et les techniciens rwandais, citant des pertes mensuelles et planifiant des poursuites judiciaires. M23 denies stealing 500 kg of gold from a DRC mine, while the company blames the group and Rwandan techs, citing monthly losses and planning legal action.

Le groupe armé M23 nie avoir volé 500 kilogrammes d'or de la concession minière de Twangiza dans l'est de la République démocratique du Congo, une réclamation faite par la société minière qui y opère. The M23 armed group denies looting 500 kilograms of gold from the Twangiza Mining concession in eastern Democratic Republic of Congo, a claim made by the mining company operating there. La société affirme que l'or a été transporté secrètement et que le M23 a utilisé des techniciens rwandais pour étendre l'exploitation minière, bien que le Rwanda nie toute implication. The company alleges gold was secretly transported and that M23 used Rwandan technicians to expand mining, though Rwanda denies involvement. Le M23 affirme que la mine était inactive et que seuls des mineurs artisanaux étaient présents, accusant les forces congolaises d'attaques, y compris d'une frappe de drones. M23 says the mine was inactive and only artisanal miners were present, blaming Congolese forces for attacks, including a drone strike. La société rapporte avoir perdu plus de 100 kilogrammes d'or chaque mois depuis mai et prévoit poursuivre en justice. The company reports losing over 100 kilograms of gold monthly since May and plans to pursue legal action. Les enquêteurs de l'ONU ont documenté l'exploitation minière généralisée par des groupes armés dans la région. U.N. investigators have documented widespread mineral exploitation by armed groups in the region.