Neuf mois après les incendies de forêt, des milliers de personnes à Los Angeles restent déplacées en raison d'une mauvaise coordination du relèvement et d'un manque de leadership. Nine months after wildfires, thousands in LA remain displaced due to poor recovery coordination and lack of leadership.

Neuf mois après les feux de forêt de l'Altadéna et du Pacifique, des milliers de résidents de Los Angeles restent déplacés, plus de 75 % des habitants du Pacifique et 67 % des habitants de l'Altadéna vivant dans des logements temporaires. Nine months after the 2024 Altadena and Pacific Palisades wildfires, thousands of Los Angeles residents remain displaced, with over 75% of Pacific Palisades and 67% of Altadena residents in temporary housing. Un tsar de reconstruction nommé par la maire Karen Bass démissionne après s'être senti exclu des décisions clés, contribuant à des efforts de rétablissement fragmentés. A rebuilding czar appointed by Mayor Karen Bass resigned after feeling excluded from key decisions, contributing to fragmented recovery efforts. Malgré l'embauche d'une firme de consultants et la formation de comités indépendants, la coordination demeure faible, et les survivants, en particulier les familles et les aînés à faible revenu, font état de graves difficultés, notamment des coupes alimentaires et des soins médicaux et de l'aggravation de la santé mentale. Despite hiring a consulting firm and forming independent committees, coordination remains weak, and survivors—especially low-income families and seniors—report severe hardships, including food and medical care cuts and worsening mental health. Les critiques disent que la ville manque d'un leader clair et responsable pour conduire le progrès, soulignant une crise plus large de confiance dans les institutions civiques malgré les gestes cérémoniels et les promesses non tenues. Critics say the city lacks a clear, accountable leader to drive progress, highlighting a broader crisis of trust in civic institutions despite ceremonial gestures and unfulfilled promises.