L'Ontario financera des travaux de réfection de routes, de ponts et de services publics dans les collectivités de Bay of Quinte avec 14,9 M$. Ontario to fund road, bridge, and utility upgrades in Bay of Quinte communities with $14.9M.

Le gouvernement de l'Ontario alloue 14,9 millions de dollars par l'entremise du Fonds ontarien sur l'infrastructure communautaire à des municipalités de la baie de Quinte, et des fonds sont affectés à Quinte West, Belleville et le comté de Prince Edward pour moderniser les routes, les ponts, l'eau et les systèmes d'égout. The Ontario government is allocating $14.9 million through the 2026 Ontario Community Infrastructure Fund to Bay of Quinte municipalities, with funds going to Quinte West, Belleville, and Prince Edward County to upgrade roads, bridges, water, and wastewater systems. Cet investissement, qui fait partie d'un plan d'immobilisations de 200 milliards de dollars, soutient les petites collectivités rurales et nordiques dont la population est inférieure à 10 000 habitants, ce qui permet de reporter les fonds pour une période maximale de cinq ans. The investment, part of a $200 billion capital plan, supports small, rural, and northern communities with populations under 10,000, allowing funds to be carried forward for up to five years. Le programme vise à renforcer l'infrastructure, à réduire le fardeau des contribuables et à soutenir la résilience économique à long terme. The program aims to strengthen infrastructure, reduce taxpayer burden, and support long-term economic resilience.