La police avertit de sept vols de vélo et de scooter à Cumbria, en demandant des mesures de sécurité et des conseils publics. Police warn of seven bike and scooter thefts in Cumbria, urging safety measures and public tips.

La police de West Cumbria avertit les propriétaires de vélos et de scooters de prendre des précautions après sept vols en octobre à travers Flimby, Whitehaven, Workington et Maryport. West Cumbria police are warning bike and scooter owners to take precautions after seven thefts in October across Flimby, Whitehaven, Workington, and Maryport. Les autorités enquêtent, examinent la vidéosurveillance et exhortent le public à signaler les activités suspectes ou à partager des images. Authorities are investigating, reviewing CCTV, and urging the public to report suspicious activity or share footage. Ils recommandent l'utilisation d'alarmes, de serrures à disques, de traqueurs GPS, de stationnement dans des zones sécurisées et bien éclairées, et de stockage des détails du véhicule comme les numéros de série pour aider à prévenir le vol. They recommend using alarms, disc locks, GPS trackers, parking in secure, well-lit areas, and storing vehicle details like serial numbers to help prevent theft.