Un échec d'échafaudage à Manchester , le site de démolition de la maison Alberton, a causé un effondrement partiel, agitant les bâtiments voisins le 24 octobre 2025, mais personne n'a été blessé. A scaffolding failure at Manchester’s Alberton House demolition site caused a partial collapse, shaking nearby buildings on October 24, 2025, but no one was injured.

Un effondrement partiel à Alberton House, au centre-ville de Manchester, lors des travaux de démolition du 24 octobre 2025, a provoqué des évacuations dans les bâtiments voisins et provoqué un fort crash et un nuage de poussière, provoquant des évacuations. A partial collapse at Alberton House in Manchester city centre during demolition work on October 24, 2025, caused nearby buildings to shake and produced a loud crash and dust cloud, prompting evacuations. L'incident, rapporté vers 14h50 BST, a impliqué une défaillance d'échafaudage au site prévu pour une tour de bureau de 18 étages. The incident, reported around 14:50 BST, involved scaffolding failure at the site slated for an 18-storey office tower. Aucune blessure n'a été signalée et les fonctionnaires ont confirmé que les protocoles de sécurité avaient été respectés. No injuries were reported, and officials confirmed safety protocols were followed. Les autorités ont fermé la zone et des enquêtes sont en cours pour en déterminer la cause. Authorities have cordoned off the area, and investigations are underway to determine the cause. La Confédération nationale d'accès et d'échafaudage a souligné que l'échafaudage correctement entretenu ne devrait pas échouer et a demandé la prudence jusqu'à ce que les conclusions soient rendues publiques. The National Access and Scaffolding Confederation emphasized that properly maintained scaffolding should not fail, and called for caution until findings are released.