Une voiture de pompiers écossaise donnée à Naplouse est bloquée en Israël depuis plus d'un an en raison de sa conduite à droite, ce qui lui a coûté 16 000 £ de frais. A Scottish fire engine donated to Nablus has been stuck in Israel for over a year due to its right-hand drive, accruing £16,000 in fees.

Une voiture de pompiers donnée par l'Union des brigades de pompiers d'Écosse à Naplouse, en Cisjordanie, est détenue au port d'Ashdod en Israël depuis plus d'un an en raison de sa configuration de conduite à droite, ce qui lui a coûté 16 000 £ de frais. A fire engine donated by Scotland’s Fire Brigades Union to Nablus, West Bank, has been held at Israel’s Port of Ashdod for over a year due to its right-hand drive configuration, accruing £16,000 in fees. Le véhicule, qui transportait des engins de lutte contre l'incendie, des fournitures médicales et du matériel de sport, a été expédié de Southampton et reste mis en fourrière malgré les efforts déployés par les responsables britanniques et écossais pour obtenir sa libération. The vehicle, carrying firefighting gear, medical supplies, and sports equipment, was shipped from Southampton and remains impounded despite efforts by UK and Scottish officials to secure its release. Les responsables de Naplouse ont demandé son retour pour éviter d'autres coûts, tandis que le FBU et le gouvernement britannique demandent une intervention finale pour permettre à l'aide humanitaire d'atteindre sa destination. Nablus officials have requested its return to avoid further costs, while the FBU and UK government urge final intervention to allow the humanitarian aid to reach its destination.