L'enquête de Sheku Bayoh s'effondre après que le président et l'équipe juridique ont démissionné pour des préoccupations partiales, ce qui retarde la justice pour la mort de la garde à vue de 2015. The Sheku Bayoh inquiry collapses after chair and legal team quit over bias concerns, delaying justice for the 2015 police custody death.

L'enquête publique de Sheku Bayoh est en proie à de graves perturbations après la démission du président Lord Bracadale, qui a fait état d'une perte de confiance dans sa conduite, suivie de la démission de toute l'équipe juridique, y compris de l'avocate principale Angela Graham KC et Laura Thomson KC. The Sheku Bayoh public inquiry faces major disruption after chair Lord Bracadale resigned, citing a loss of confidence in his conduct, followed by the resignation of the entire legal team, including senior counsel Angela Graham KC and Laura Thomson KC. L'enquête, qui a porté sur le décès en 2015 de Sheku Bayoh, 31 ans, en garde à vue à Kirkcaldy, a été entachée de controverses sur la perception de partialité, la Fédération écossaise de police contestant l'impartialité du président en raison de rencontres privées avec la famille. The inquiry, examining the 2015 death of 31-year-old Sheku Bayoh in police custody in Kirkcaldy, has been plagued by controversy over perceived bias, with the Scottish Police Federation questioning the chair’s impartiality due to private meetings with the family. La famille Bayoh a exprimé son sentiment de "total trahison", menaçant de se retirer, tandis que le gouvernement écossais se prépare à nommer un nouveau président et une nouvelle équipe juridique. The Bayoh family expressed feeling “totally betrayed,” threatening to withdraw, while the Scottish government prepares to appoint a new chair and legal team. L'enquête, qui a déjà coûté 26,2 millions de livres, a porté sur la conduite de la police et les facteurs raciaux potentiels dans l'affaire. The inquiry, already costing £26.2 million, has examined police conduct and potential racial factors in the case.