Le vol d'outils du site Habitat for Humanity déclenche l'effusion de la communauté et les enquêtes en cours. Theft of tools from Habitat for Humanity site sparks community outpouring and ongoing investigation.

La collectivité des Grands-Falls a réagi au vol de milliers de dollars d'outils de construction provenant d'un chantier d'Habitat pour l'humanité, perturbant des projets de logements abordables. The Great Falls community has responded to the theft of thousands of dollars in construction tools from a Habitat for Humanity job site, disrupting affordable housing projects. La perte, décrite par le directeur Daniel Boyer comme un revers majeur, a suscité un soutien généralisé de la part des résidents, des bénévoles et des entreprises locales, qui ont donné des outils, des fonds et du travail pour faire avancer les initiatives. The loss, described by director Daniel Boyer as a major setback, prompted widespread support from residents, volunteers, and local businesses, who have donated tools, funds, and labor to keep initiatives moving. Les autorités enquêtent, sans qu'aucun suspect ne soit identifié. Authorities are investigating, with no suspects identified. L'incident a renforcé la solidarité communautaire autour de la stabilité et de la résilience des logements. The incident has strengthened community solidarity around housing stability and resilience.