Deux blessés à Oakland après que des policiers ont tiré sur un camion lors d’une manifestation ; enquête en cours. Two injured in Oakland after officers shot a truck during a protest; investigation ongoing.

Deux personnes ont été blessées après que des agents de sécurité aient ouvert le feu sur un camion près d'un site de protestation à Oakland, selon les autorités locales. Two people were injured after security officers opened fire on a truck near a protest site in Oakland, according to local authorities. L'incident s'est produit au cours d'une manifestation, mais les détails sur le motif derrière la fusillade ou l'état des blessés demeurent flous. The incident occurred during a demonstration, but details about the motive behind the shooting or the condition of the injured remain unclear. La police enquête sur cet incident, qui a suscité des inquiétudes parmi les résidents et les organisateurs de manifestations. Police are investigating the incident, which has sparked concern among residents and protest organizers.