Deux suspects arrêtés à Memphis après U-Haul liés à une douzaine de cambriolages ont été écrasés lors d'une poursuite policière. Two suspects arrested in Memphis after U-Haul linked to up to a dozen burglaries crashed during a police chase.

Deux suspects ont été arrêtés vendredi matin à Memphis après qu'un U-Haul lié à plusieurs vols d'appartements s'est écrasé lors d'une poursuite policière dans le quartier d'Orange Mound. Two suspects were arrested Friday morning in Memphis after a U-Haul linked to multiple apartment burglaries crashed during a police chase in the Orange Mound neighborhood. Les agents ont été alertés vers 4 heures du matin au sujet du véhicule qui avait quitté Pendleton Court Apartments dans des circonstances suspectes. Officers were alerted around 4 a.m. about the vehicle leaving Pendleton Court Apartments under suspicious circumstances. Le U-Haul s'est enfui, menant à une poursuite qui s'est terminée quand il a heurté un poteau d'arrêt sur Deadrick Avenue. The U-Haul fled, leading to a pursuit that ended when it hit a stop sign pole on Deadrick Avenue. Un suspect est sorti du véhicule pendant la poursuite. One suspect exited the vehicle during the chase. Les deux occupants ont été placés en détention; un troisième suspect reste en liberté. Both occupants were taken into custody; a third suspect remains at large. La police croit que jusqu'à une douzaine d'unités ont été cambriolées, et un suspect a subi une blessure à la tête non mortelle non causée par l'accident. Police believe up to a dozen units were burglarized, and one suspect sustained a non-life-threatening head injury not caused by the crash. Le véhicule de la police a subi des dommages minimes. The police vehicle involved sustained minimal damage. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.