Le Royaume-Uni avertit les conducteurs de garder deux secondes d'écart pour réduire le risque d'accident, en particulier par mauvais temps. UK warns drivers to keep two seconds’ gap to reduce crash risk, especially in bad weather.

Les conducteurs britanniques sont invités à suivre la règle des deux secondes du Code de la route pour améliorer la sécurité routière, car les experts révèlent qu'un conducteur sur quatre ne parvient pas à maintenir cet écart minimal, ce qui accroît le risque de collision. UK drivers are being urged to follow the Highway Code’s two-second rule to improve road safety, as experts reveal that one in four drivers fail to maintain this minimum gap, increasing collision risk. Perdre une seconde seulement à la vitesse d'autoroute peut signifier perdre plus de 31 mètres – plus de sept longueurs de voiture. Losing just one second at motorway speeds can mean losing over 31 meters—more than seven car lengths. Les conducteurs doivent compter de mille et un à mille et deux après que le véhicule devant eux a dépassé un objet fixe; s'ils l'atteignent avant d'avoir terminé, ils sont trop près. Drivers should count “one-thousand-and-one, one-thousand-and-two” after the vehicle ahead passes a fixed object; if they reach it before finishing, they’re too close. L'écart devrait être doublé en conditions humides et augmenté de façon significative par temps glacé ou neigeux. The gap should be doubled in wet conditions and significantly increased in icy or snowy weather. Les experts insistent sur l'utilisation du temps, pas de la distance, pour juger de l'espace, car il est efficace à n'importe quelle vitesse. Experts emphasize using time, not distance, to judge space, as it’s effective at any speed. Le trajet en queue est déconseillé en raison du risque d'accidents en chaîne, et les conducteurs qui sont suivis trop étroitement devraient ralentir doucement pour augmenter l'espace devant, réduire le risque d'accident et simplifier les réclamations d'assurance. Tailgating is discouraged due to the risk of chain-reaction crashes, and drivers being followed too closely should gently slow down to increase space ahead, reducing accident risk and simplifying insurance claims.