Un Skyraider II de l'armée de l'air américaine s'est écrasé à Oklahoma City pendant l'entraînement, tuant un membre d'équipage; la cause est en cours d'enquête. A U.S. Air Force Skyraider II crashed in Oklahoma City during training, killing one crew member; cause is under investigation.

Une U.S. Air Force OA-1K Skyraider II, exploitée par la 492e Escadre des opérations spéciales de la base de la Garde nationale Will Rogers Air, s'est écrasée dans un champ à Oklahoma City jeudi après-midi au cours d'une mission d'entraînement. A U.S. Air Force OA-1K Skyraider II, operated by the 492d Special Operations Wing at Will Rogers Air National Guard Base, crashed in a field in Oklahoma City on Thursday afternoon during a training mission. L'avion, qui transportait un entrepreneur civil et un membre actif de la Force aérienne, a subi une panne de moteur, a heurté des lignes électriques, a renversé des poteaux et a déclenché un incendie d'herbe. The aircraft, carrying one civilian contractor and one active-duty Air Force member, experienced engine failure, struck power lines, knocked down poles, and sparked a grass fire. Les deux membres de l'équipage se sont échappés indemnes. Both crew members escaped unharmed. Les équipes d'urgence ont réagi rapidement et l'incendie a été éteint. Emergency crews responded quickly, and the fire was extinguished. La cause de l'accident est toujours en cours d'enquête. The cause of the crash remains under investigation.