La croissance de l'emploi aux États-Unis a ralenti en septembre 2024, avec 142 000 emplois ajoutés, en deçà des attentes, puisque les salaires et le chômage ont maintenu leur stabilité. U.S. job growth slowed in September 2024, with 142,000 jobs added, below expectations, as wages and unemployment held steady.

Un nouveau rapport révèle que la croissance de l'emploi aux États-Unis a ralenti en septembre 2024, les employeurs n'ajoutant que 142 000 emplois, soit moins que les 160 000 prévus, tandis que le taux de chômage s'est maintenu à 4,1 %. A new report reveals that U.S. job growth slowed in September 2024, with employers adding only 142,000 jobs, below the expected 160,000, while the unemployment rate held steady at 4.1%. La croissance des salaires s'est également atténuée, avec une hausse moyenne des gains horaires de 3,1 % d'une année sur l'autre, comparativement à 3,3 % en août. Wage growth also eased, with average hourly earnings rising 3.1% year-over-year, down from 3.3% in August. Les données, publiées par le Bureau of Labor Statistics, reflètent les préoccupations persistantes concernant la résilience du marché du travail dans le contexte de l'inflation persistante et des politiques de taux d'intérêt de la Réserve fédérale. The data, released by the Bureau of Labor Statistics, reflects ongoing concerns about labor market resilience amid persistent inflation and Federal Reserve interest rate policies.