Les frappes militaires américaines tuent cinq personnes sur un vaisseau de drogue présumé, dans le cadre d'une campagne élargie contre les cartels, au milieu d'un changement de politique. U.S. military strikes kill five on a suspected drug vessel, part of expanded campaign against cartels amid policy shift.

L'administration du président Donald Trump a intensifié les opérations militaires contre les présumés trafiquants de drogue, menant une neuvième grève qui a tué trois personnes sur un navire soupçonné de trafic de drogue, à la suite d'une attaque distincte qui a tué deux autres personnes. President Donald Trump's administration has intensified military operations against alleged drug smugglers, conducting a ninth strike overnight that killed three people on a suspected drug-trafficking vessel, following a separate attack that killed two others. Le Pentagone confirme que ces mesures s'inscrivent dans une campagne plus vaste visant à perturber les flux de drogues vers les États-Unis, qui s'étend maintenant aux opérations terrestres comme voies de déplacement des cartels. The Pentagon confirms these actions are part of a broader campaign to disrupt drug flows into the U.S., now expanding to include land-based operations as cartels shift routes. L'administration considère l'effort comme une priorité en matière de sécurité nationale, citant plus de 300 000 décès liés à la drogue au cours de l'année écoulée, et affirme que l'autorité légale en matière d'action militaire demeure limitée, même si les détails sur les lieux, les preuves et les bases juridiques demeurent limités. The administration frames the effort as a national security priority, citing over 300,000 drug-related deaths in the past year, and asserts legal authority for military action, though details on locations, evidence, and legal basis remain limited. L'escalade marque un changement important dans la politique américaine, attirant l'attention sur le recours à la force dans l'application de la loi sur les drogues. The escalation marks a significant shift in U.S. policy, drawing scrutiny over the use of force in drug enforcement.