Les électeurs Vail décideront en novembre s'ils doivent imposer une taxe de 6 % sur les locations à court terme pour financer des logements abordables. Vail voters will decide in November whether to impose a 6% tax on short-term rentals to fund affordable housing.

Les électeurs Vail décideront en novembre de la 2A, une taxe de 6 % proposée sur les locations à court terme pour financer des logements abordables. Vail voters will decide in November on Issue 2A, a proposed 6% tax on short-term rentals to fund affordable housing. Cette mesure, soutenue par les résidents et les propriétaires d'entreprises, vise à remédier aux pénuries de logements pour les travailleurs essentiels. The measure, backed by residents and business owners, aims to address housing shortages for essential workers. Les opposants, y compris les propriétaires de condotel et le personnel, avertissent que la taxe pourrait nuire au tourisme et à l'économie locale, citant les taxes existantes de 10,8%. Opponents, including condotel owners and staff, warn the tax could harm tourism and the local economy, citing existing 10.8% taxes. La campagne pro-impôt a recueilli environ 11 600 $, tandis que l'opposition a reçu un financement important, dont 30 000 $ d'Airbnb. The pro-tax campaign has raised about $11,600, while opposition has received significant funding, including $30,000 from Airbnb. Le débat met en lumière les tensions entre les besoins en logements et la viabilité économique dans une ville de villégiature. The debate highlights tensions between housing needs and economic sustainability in a resort town.