Les résidents de l'ouest de New York sont invités à préparer des maisons pour Halloween en vérifiant les détecteurs, en sécurisant les articles de plein air, en débarrassant les gouttières et en stockant les fournitures d'urgence. Western New York residents are urged to prepare homes for Halloween by checking detectors, securing outdoor items, clearing gutters, and stocking emergency supplies.

Les résidents de l'ouest de New York sont invités à terminer les préparatifs de la maison avant Halloween, notamment à vérifier et à remplacer les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone, à tester l'éclairage extérieur et les décorations pour assurer la sécurité, à sécuriser les articles en vrac qui pourraient devenir dangereux par des vents violents et à s'assurer que les gouttières sont claires pour prévenir les barrages de glace. Residents in Western New York are urged to finish key home preparations before Halloween, including checking and replacing smoke and carbon monoxide detectors, testing exterior lighting and decorations for safety, securing loose items that could become hazards in strong winds, and ensuring gutters are clear to prevent ice dams. Les responsables locaux recommandent également d'examiner les plans d'urgence et de confirmer que les lampes de poche et les batteries sont prêtes en cas de pannes de courant. Local officials also recommend reviewing emergency plans and confirming that flashlights and batteries are ready in case of power outages. Ces étapes visent à améliorer la sécurité pendant la saison des fêtes. These steps aim to enhance safety during the holiday season.