Le conseil Wiltshire a approuvé le 21 octobre un nouveau plan visant à protéger Stonehenge et Avebury du développement, guidé par l'UNESCO et l'Angleterre historique. Wiltshire Council approved a new plan on Oct. 21 to protect Stonehenge and Avebury from development, guided by UNESCO and Historic England.

Le Wiltshire Council a adopté une nouvelle étude de mise en place visant à protéger les sites du patrimoine mondial Stonehenge et Avebury contre les développements futurs. Wiltshire Council has adopted a new Setting Study to protect the Stonehenge and Avebury World Heritage Sites from future development. Approuvé le 21 octobre, le plan, élaboré avec la participation de l'UNESCO, de l'Angleterre historique et du public, guidera les décisions de planification visant à préserver l'intégrité culturelle et historique des sites. Approved on October 21, the plan, developed with input from UNESCO, Historic England, and the public, will guide planning decisions to preserve the sites’ cultural and historic integrity. Il intègre les normes nationales et internationales du patrimoine et sera une considération matérielle dans toutes les applications de planification, en veillant à ce que les promoteurs et les responsables fassent des choix éclairés et responsables. It incorporates national and international heritage standards and will be a material consideration in all planning applications, ensuring developers and officials make informed, responsible choices.