Un explosif actif a été trouvé et enlevé en toute sécurité dans l'ouest de Belfast, ce qui a entraîné des évacuations et des fermetures de routes, mais personne n'a été blessé. An active explosive was found and safely removed in west Belfast, causing evacuations and road closures, but no one was hurt.

Un dispositif explosif viable a été découvert et enlevé en toute sécurité dans la zone Ardnamonagh Parade de l'ouest de Belfast, vendredi matin, ce qui a entraîné des évacuations et des fermetures de routes. A viable explosive device was discovered and safely removed in the Ardnamonagh Parade area of west Belfast on Friday morning, prompting evacuations and road closures. Les experts de la police et de l'armée ont répondu, confirmant que l'appareil était actif. Police and Army bomb experts responded, confirming the device was active. Tous les résidents sont rentrés chez eux et les routes ont rouvert. All residents have returned home and roads have reopened. Le Service de police d'Irlande du Nord demande instamment à toute personne ayant des informations de les contacter, citant l'affaire numéro 18 24/10/25, au fur et à mesure que les enquêtes se poursuivent. The Police Service of Northern Ireland is urging anyone with information to contact them, citing case number 18 24/10/25, as investigations continue. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported.