Balochistan La crise de l'eau s'aggrave lorsque les eaux souterraines tombent de 3 à 4 pieds par an, menaçant l'habitabilité. Balochistan’s water crisis deepens as groundwater drops 3–4 feet yearly, threatening habitability.

Le Baloutchistan est confronté à une crise de l'eau qui s'aggrave, les eaux souterraines de Quetta et des zones voisines tombant de 3 à 4 pieds par an, obligeant les habitants à forer de 700 à 1 000 pieds pour y abreuver l'eau. Balochistan faces a deepening water crisis, with groundwater levels in Quetta and nearby areas dropping 3 to 4 feet yearly, forcing residents to drill 700 to 1,000 feet for water. Plus de 30 000 puits de tubes, dont la moitié n'est pas enregistrée, sont à l'origine d'une extraction non durable, ce qui réduit la contribution agricole de Quetta de plus de 20 % à moins de 10 %. Over 30,000 tube wells—half unregistered—drive unsustainable extraction, shrinking farmland and reducing Quetta’s agricultural contribution from over 20% to under 10%. Les experts mettent en garde la région contre les risques de devenir inhabitable sans une action urgente. Experts warn the region risks becoming uninhabitable without urgent action.