Le Canada dévoilera sa stratégie de défense d'ici Noël 2025, ce qui stimulera la production nationale et la coopération de l'OTAN. Canada to unveil defence strategy by Christmas 2025, boosting domestic manufacturing and NATO cooperation.

La première stratégie industrielle de défense du Canada devrait être publiée d'ici Noël 2025, à la suite du budget fédéral du 4 novembre, a confirmé le ministre de la Défense David McGuinty. Canada’s first defence industrial strategy is set to be released by Christmas 2025, following the November 4 federal budget, Defence Minister David McGuinty confirmed. La stratégie sera axée sur le renforcement de la fabrication de défense intérieure, l'évaluation des capacités souveraines et la promotion des technologies à double usage. The strategy will focus on strengthening domestic defence manufacturing, assessing sovereign capabilities, and promoting dual-use technologies. Il vise à intégrer la résilience civile à la préparation militaire, à rationaliser les achats et à renforcer la collaboration avec l'OTAN, en particulier dans l'Arctique. It aims to integrate civilian resilience with military preparedness, streamline procurement, and boost collaboration with NATO, particularly in the Arctic. Bien que les détails restent limités, le plan vise à renforcer la sécurité nationale et la résilience économique, bien que les experts remettent en question sa capacité de surmonter les obstacles politiques et bureaucratiques. While details remain limited, the plan seeks to enhance national security and economic resilience, though experts question its ability to overcome political and bureaucratic hurdles.