Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Un juge a rejeté les accusations de meurtre contre trois hommes en raison d'une fouille à nu illégale effectuée en 2023 dans une prison canadienne.

flag Un juge de l'Ontario a maintenu les accusations de meurtre au premier degré contre trois hommes accusés dans la fusillade d'Arman Dhillon en 2022, en concluant que leurs droits garantis par la Charte avaient été violés lors d'une fouille en bande de masse au complexe correctionnel Maplehurst en 2023. flag Le juge Clayton Conlan a conclu que l'opération - marquée par des attaches, la nudité forcée et des heures d'enfermement - était vengeresse, non motivée par la sécurité, et faisait partie d'échecs systémiques, y compris la destruction de preuves et de faux témoignages. flag La décision, qui cite une inconduite généralisée et une culture d'impunité, met fin à l'affaire et souligne les graves lacunes du système correctionnel de l'Ontario, ce qui entraîne une enquête de l'ombudsman et menace d'autres poursuites.

6 Articles