Plaid Cymru a remporté l'élection partielle de Caerphilly, portant un coup au travail avant les élections de Senedd. Plaid Cymru won the Caerphilly by-election, dealing a blow to Labour ahead of Senedd elections.

Le Premier ministre Keir Starmer a exprimé sa déception après la perte de l'élection partielle de Caerphilly au Pays de Galles, avec Plaid Cymru gagnant d'une large marge. Prime Minister Keir Starmer expressed disappointment after Labour lost the Caerphilly by-election in Wales, with Plaid Cymru winning by a large margin. Le Plaid Cymru Lindsay Whittle a obtenu près de 48% des voix, une forte augmentation par rapport à 2021, tandis que le vote du Parti travailliste a chuté. Plaid Cymru’s Lindsay Whittle secured nearly 48% of the vote, a sharp increase from 2021, while Labour’s vote plummeted. La réforme du Royaume-Uni a terminé deuxième, et le Labour est tombé à la troisième place, ce qui a suscité des inquiétudes quant à ses perspectives lors des prochaines élections de Senedd. Reform UK finished second, and Labour dropped to third, raising concerns about its prospects in the upcoming Senedd elections. Le résultat complique le vote budgétaire du gouvernement gallois, car le travail manque maintenant de majorité. The result complicates the Welsh government’s budget vote, as Labour now lacks a majority. Starmer a reconnu la nécessité d'améliorer la situation, tandis que Plaid Cymru a salué la victoire comme un mandat pour un avenir progressiste et pro-Wales. Starmer acknowledged the need for improvement, while Plaid Cymru hailed the win as a mandate for a progressive, pro-Wales future.