Les principaux bouleversements ferroviaires du 25 octobre 2025 ont annulé les trains entre Birmingham et Hereford, avec des remplacements d'autobus et des retards prévus jusqu'au 26 octobre. Major rail disruptions on Oct. 25, 2025, canceled trains between Birmingham and Hereford, with bus replacements and delays expected until Oct. 26.

Le 25 octobre 2025, des perturbations importantes du rail ont affecté les services entre Birmingham New Street et Hereford en raison de problèmes d'exploitation, la plupart des trains étant annulés et des autobus de remplacement étant en service; la perturbation devrait durer au moins jusqu'à 19 heures le 26 octobre. On October 25, 2025, major rail disruptions affected services between Birmingham New Street and Hereford due to operational issues, with most trains cancelled and replacement buses in use; the disruption is expected to last until at least 7 p.m. on October 26. Parallèlement, les travaux de renouvellement de la voie ont entraîné la fermeture de Birmingham New Street et Coventry pendant le week-end, avec des remplacements d'autobus qui ont lieu samedi et dimanche. Simultaneously, planned track renewal work caused closures between Birmingham New Street and Coventry over the weekend, with bus replacements running both Saturday and Sunday. Les passagers sont invités à vérifier les mises à jour en temps réel via les sites Web du National Rail ou de l'exploitant et peuvent être indemnisés en cas de retard. Passengers are urged to check real-time updates via National Rail or operator websites, and may qualify for compensation if delays occur.