Un motocycliste est mort dans un accident sur la route 216 de Maryland, fermant temporairement la route. A motorcyclist died in a crash on Maryland’s Route 216, closing the road temporarily.

Un accident de moto fatal survenu tôt samedi matin au Maryland a tué le pilote et provoqué la fermeture temporaire de la route 216, perturbant la circulation locale. A fatal motorcycle crash early Saturday morning in Maryland killed the rider and prompted a temporary closure of Route 216, disrupting local traffic. Les équipes d'urgence ont sécurisé les lieux, mais les détails sur le pilote ou les circonstances de l'accident n'ont pas été divulgués. Emergency crews secured the scene, but details about the rider or crash circumstances were not released. Dans des circonstances non liées, un pompier du Maryland a été accusé de possession et de distribution de matériel d'abus sexuel sur enfants, tandis qu'un homme a été abattu dans le nord-ouest de Washington et hospitalisé. In unrelated developments, a Maryland firefighter was charged with possessing and distributing child sexual abuse material, while a man was shot in Northwest Washington, D.C., and hospitalized. Les arguments juridiques continuent de porter sur la présence de la Garde nationale dans le district, et l'EPA a renversé sa position sur les limites du SPAF dans l'eau potable. Legal arguments continue over the presence of National Guard troops in the District, and the EPA reversed its stance on PFAS limits in drinking water. Pendant ce temps, les Wizards et Capitals de Washington ont remporté leurs matchs respectifs, et les Blue Jays ont fait un retour historique dans les World Series. Meanwhile, the Washington Wizards and Capitals won their respective games, and the Blue Jays made a historic comeback in the World Series.