Un motocycliste est mort dans un accident de Las Vegas vendredi soir quand un camion s'est retourné devant lui sur Frank Sinatra Drive. A motorcyclist died in a Las Vegas crash Friday night when a truck turned in front of him on Frank Sinatra Drive.

Un motocycliste est mort dans un accident vendredi soir près du Las Vegas Strip quand un camion noir a tourné devant la moto sur Frank Sinatra Drive, selon la police de Las Vegas. A motorcyclist died in a crash Friday night near the Las Vegas Strip when a black truck turned in front of the bike on Frank Sinatra Drive, according to Las Vegas police. Le cavalier a été déclaré mort sur les lieux, et l'intersection a été fermée. The rider was pronounced dead at the scene, and the intersection was closed. À Reno, une collision de moto séparée avec une voiture garée près du casino Atlantis vendredi soir a hospitalisé une personne qui avait initialement quitté la scène mais qui était revenue plus tard pour des soins médicaux. In Reno, a separate motorcycle collision with a parked car near the Atlantis Casino on Friday evening hospitalized one person who initially left the scene but later returned for medical care. Un autre accident à l'intersection de Reno a causé des dégâts matériels et des retards de circulation, mais aucun blessé. Another crash at a Reno intersection caused property damage and traffic delays but no injuries. Tous les incidents font l'objet d'une enquête. All incidents are under investigation.