Les quais d'Oceadia Insignia à Portland malgré le norovirus affectant 75 à bord, sans risque pour la santé publique. The Oceania Insignia docks in Portland despite norovirus affecting 75 on board, with no public health risk.

Le navire de croisière Oceania Insignia est sur le point d'amarrer à Portland, Maine, comme prévu, malgré une épidémie de norovirus qui a touché 74 passagers et un membre d'équipage au cours de son voyage à partir du 16 octobre. The Oceania Insignia cruise ship is set to dock in Portland, Maine, as scheduled despite a norovirus outbreak that affected 74 passengers and one crew member during its voyage starting October 16. Les responsables de la santé des États-Unis confirment que le navire suit les protocoles des CDC, les cas diminuant et seulement huit passagers sont toujours en quarantaine. U.S. health officials confirm the ship is following CDC protocols, with cases declining and only eight passengers still in quarantine. Aucun risque pour la santé publique n'a été identifié et les responsables soulignent que le norovirus, bien que hautement contagieux, se résout généralement en un à trois jours. No public health risk has been identified, and officials emphasize that norovirus, while highly contagious, typically resolves within one to three days. Le lavage fréquent des mains est recommandé comme la meilleure prévention. Frequent handwashing is recommended as the best prevention.