Telangana punit la vente illégale de stéroïdes et de stimulants dans les gymnases, en insistant sur les règles et les sanctions d'ordonnance. Telangana cracks down on illegal sale of steroids and stimulants in gyms, stressing prescription rules and penalties.

L'administration de contrôle des médicaments de Telangana a mis en garde contre la vente illégale de stéroïdes anabolisants-androgènes et de stimulants cardiaques comme la méphéntrine, en particulier par les gymnases et les centres de fitness. The Telangana Drugs Control Administration has warned against the illegal sale of anabolic-androgenic steroids and cardiac stimulants like Mephentermine, particularly by gyms and fitness centers. L'organisme a souligné que ces médicaments sur ordonnance ne doivent pas être délivrés sans ordonnance médicale valide, car une utilisation non autorisée pose de graves risques pour la santé et viole la Loi de 1940 sur les médicaments et les cosmétiques. The agency emphasized these prescription-only drugs must not be dispensed without a valid medical prescription, as unauthorized use poses serious health risks and violates the Drugs and Cosmetics Act, 1940. Les pharmacies sont instamment invitées à tenir des dossiers exacts et à prévenir le détournement vers des points de vente non autorisés, avec des sanctions strictes, y compris l'annulation de permis et les poursuites pour non-conformité. Pharmacies are urged to maintain accurate records and prevent diversion to unauthorized outlets, with strict penalties including license cancellation and prosecution for non-compliance. La répression vise l'utilisation abusive croissante de médicaments améliorant la performance dans les milieux de conditionnement physique. The crackdown targets growing misuse of performance-enhancing drugs in fitness settings.