Deux hommes ont mis le feu à une maison et à une voiture à Downpatrick, mais un résident a arrêté le feu, et la police cherche des suspects. Two men set fire to a home and car in Downpatrick, but a resident stopped the blaze, and police are seeking suspects.

La police du comté de Down enquête sur une tentative d'incendie criminel à Downpatrick le 25 octobre 2025, vers 3 h 45, où deux hommes ont versé de l'essence sur une maison et une voiture alors que des occupants, y compris des enfants, dormaient. Police in County Down are investigating an arson attempt in Downpatrick on October 25, 2025, around 3:45 a.m., where two men poured petrol on a house and car while occupants, including children, were asleep. L'incendie a été rapidement éteint par un résident, ce qui a permis de prévenir les blessures. The fire was quickly extinguished by a resident, preventing injuries. Les suspects ont fui dans un véhicule qui a été incendié par la suite sur Saul Road, qui était considéré comme la même voiture. The suspects fled in a vehicle that was later set on fire in Saul Road, believed to be the same car. Les autorités soulignent la grave menace à la vie et exhortent les témoins ou toute personne ayant des vidéos à communiquer avec le PSNI en utilisant le numéro 204 du 25/10/25. Authorities emphasize the serious threat to life and are urging witnesses or anyone with video footage to contact the PSNI using case number 204 of 25/10/25.